Donnerstag, 9. Mai 2013

MUTTERTAG / MOTHER´S DAY

Hallo, ihr Lieben!
Hi everyone!

SCHATULLE / CASKET

Meine Mutter ist grundsätzlich auf der Suche nach ihren Post-it. Darum habe ich anlässlich des Muttertags anstelle einer Karte eine "Post-it" Schatulle für sie angefertigt (und auch tatsächlich Haftnotizen in der passenden Farbe gefunden :)).

My mother is always searching for her Post-it. Therefore I decided to make a box instead a card (and I actually found some notepads in matching colors *LOL*).


Außenseite / Outside

Der Deckel der Schatulle ist mit Blumen bestickt und einer Rose von WOC verziert. Für den Rahmen verwendete ich den Blumenstanzer von Martha Stewart. 

The lid of the box is decorated with stitched flowers and a rose from WOC. I used the flower punch from Martha Stewart to frame the embroidery.

Innenseite / Inside

Stempel:
Als Stempelmotiv verwendete ich den brandneuen Digi-Stamp von Elisabeth Bell ("Little Friends"). Ich fand ihn sehr passend, denn die süße Kleine strahlt so viel Wärme und Fürsorge für das Vögelchen aus - wie eine kleine Mama :).

I used the brand new Digi-Stamp by Elisabeth Bell ("Little Friends"). I think that´s very appropriate, because the sweet doll radiates so much warmth and caring for the baby bird - like a little mom :).



Sentiment & Tag

   
Auch wenn wir breits erwachsen und aus dem Nest gefallen sind, schenken uns unsere Mütter weiterhin ihre Liebe. Deshalb entschied ich mich für die folgenden Aufschriften.
  
Even when we are grown up, our mothers continue to give us their love. Therefore I used the following words for the sentiment and the tags:

Sentiment: "Wunderbar geborgen" / Sentiment:  "wonderfully sheltered
Tag:  Tempus fugit  Amor manet!
Rückseite: Die Zeit mag vergehen, doch Liebe und Geborgenheit bleiben.
Backside: Time goes by but love and caring remain.
  

Die Herausforderung - The Challenge :)

 

Ich wollte einerseits, dass der Deckel der Schatulle offen bleibt, damit man das Bild betrachten kann. Andererseits sollte sie natürlich gut verschlossen werden können. Ok, die Umsetzung war ein klein wenig kompliziert, aber letztlich hat es blendend funktioniert :).....


I wanted that the lid remains open - so that the image can be seen.  On the other hand the box should be well sealed. Ok, it was a little bit tricky - but it worked......

 

Hier noch ein Close-up von der süßen Kleinen......Close up from the little doll.... 

 

.....und die geschlossene und "verschnürte" Schatulle /closed and "corded" box: 

 


Danke fürs Vorbeischauen - euch und allen Müttern einen schönen Festtag! 
Alles Liebe Renata

Thanks so much for stopping by - enjoy Mother´s Day!

Kommentare:

  1. Liebe Renata, mir fehlen die Worte, sowas schönes hast du da gemacht, da wird deine Mutter aber grosse Freude haben
    lg gertrude

    AntwortenLöschen
  2. What a wonderful gift for your mother!! Beautiful and practical!! :) I'm sure she will love it!
    Thanks for joining us this week at Tuesday Morning Sketches!!

    AntwortenLöschen
  3. Was für eine wunderschöne Box und tolle Idee!!!! Genial!!
    Danke auch für dein liebes Kommentar! Leider habe ich morgen auch keinen Fenstertag, aber der Tag wir sicher schnell vorübr gehen und dann ist ja schon wieder Wochenende ;)
    LG
    Martina

    AntwortenLöschen
  4. Hi Renata, Was eine wonderschöne box hast du gemacht. Es ist wirklich fabelhaft so schön! Vielen Dank für deine Teilnahme bei Fadengrafik! Liebe grussen, Cindy

    AntwortenLöschen
  5. Hi, Renata,

    This is absolutely Gorgeous! Thanks so much for dropping this by our house at 613 Avenue Create!

    Please e-mail me at chana613@outlook.com.

    Hugz,
    Chana, Owner
    613 Avenue Create

    AntwortenLöschen
  6. Renata, this is absolutely beautiful! What a lovely gift!!!

    AntwortenLöschen
  7. Hello Renata, what a beautyful postcardbox, I think that jour mother very happy is with this beautyful present for her mothersday.I like it ver much, its realy adorable.
    Thank for joining the Fadengrafik this time, love and hugs, Corrie

    AntwortenLöschen
  8. Gorgeous and beautiful. Love your creation. Thank you for joining us at Card Mania Challenge.

    DT. member
    Evie

    AntwortenLöschen
  9. This is beyond words stunning, Renata. I love the soft sweet touches you've added, and I thank you for sharing with us.
    Blessings to you,
    Karen
    Word Art Wednesday

    AntwortenLöschen
  10. Was für eine tolles Werk. Ein Traum
    Vielen Dank für die Teilnahme bei Kreative Stempelfreunde.

    LG Tina

    PS: das würde auch wunderbar zur Challenge der Stempelsonne passen http://stempelsonne.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  11. A lovely creation. Thanks for sharing with us at Corrosive Challenges and good luck.
    Mags
    x

    AntwortenLöschen
  12. Was für eine hübsche Schatulle. Du hast dir sehr viel Arbeit gemacht, doch sie hat sich auch gelohnt - das Ergebnis kann sich sehen lassen und bringt bestimmt viel Freude.
    Danke für deine Teilnahme bei der Challenge von Stempelträume.
    LG Elfi

    AntwortenLöschen
  13. Renata, these are fabulous creations both!
    Thanks for joining our challence at Whoopsi Daisy!
    Hugs, Sande xx

    AntwortenLöschen
  14. Absolutely gorgeous! Thanks so much for joining us at The Sisterhood ‘April Showers Bring May Flowers’ challenge and please come back again soon!
    Darlene
    one of the 'Sistahs'
    The Sisterhood of Crafters
    DAR’S CRAFTY CREATIONS

    AntwortenLöschen
  15. Deine mutter wird wieder mal ein super schönes geschenk bekommen.
    Es sieht so schön aus und was für eine idee.....so wird sie nie was vergessen :-D
    Ja ich habe dir eine antwort gemailt....ABER BESTIMMT NICHT LEER.....
    Hatte dich fest gedrückt. Komisch das da wieder was schief ist gegangen.
    Ich verschicke sie noch mal :-)
    LG und ein schönes wochenende!!!
    Sinikka

    AntwortenLöschen
  16. This is very pretty! What a gorgeous box! Thanks so much for playing along with us over at the Simon Says Stamp Challenge Blog!

    AntwortenLöschen
  17. This is so gorgeous and so beautifully done. Thank you for joining us at Whoopsi Daisy this week
    Bettyxxx

    AntwortenLöschen
  18. Wooooooooooow your mother is going to be thrilled this this stunning creation.
    Well done
    hugs
    sharon

    AntwortenLöschen
  19. WOW! Gorgeous, gorgeous, gorgeous!!!

    Hugs,
    Kathi

    AntwortenLöschen
  20. In dieser Box steckt sehr viel Herzenswärme!!
    Alles Liebe
    Gaby

    AntwortenLöschen
  21. Oh my word! This is absolutely stunning. The stitching and the box... amazing! Thanks for joining us at Tuesday Morning Sketches.

    AntwortenLöschen
  22. STUNNING! This box is beyond words beautiful. I know your Mum is going to be blown away with it. Thank you for entering it in this week's challenge at Twist AND at Tuesday Morning Sketches.

    Jenée Todd
    DT for both TOF and TMS

    AntwortenLöschen
  23. What a great idea!!! This is lovely! Thanks for entering our 'MOTHER'S DAY/FOR A SPECIAL LADY' challenge at Whoopsi Daisy this week! Best of luck in the draw! :)
    Hugs,
    Karen C - busybusyhoneybee

    AntwortenLöschen
  24. liebe renata,
    ein ganz großes kompliment an dich. diese box ist hervorragend und so wunderschön!
    herzliche grüße
    margit

    AntwortenLöschen
  25. Lieeb Renata,
    deine Post It Schatulle für deine Mama ist eine Augenweide... super schöne, zauberhafte Gestaltung.

    Danke für deinen Beitrag zur Challenge der Stempelträume, sowie der Kreativen Stempelfreunde.

    Schönen Sonntag
    Anja

    AntwortenLöschen
  26. Wow eine tolle Box.
    Vielen Dank für Deine Teilnahme bei Stempelträume, den Kreativen Stemeplfreunden und der Stempelsonnenchallenge.
    LG Stine

    AntwortenLöschen
  27. der Post-it Halter ist superschööön geworden :0)))

    Dankeschön für´s mitmachen bei den Kreativen Stempelfreunden ;0)

    Liebe Grüße
    Nicole

    AntwortenLöschen
  28. wow, wirklich sehr schön! Vielen Dank fürs Teilen mit bastel-traum.ch. Lg Tom

    AntwortenLöschen
  29. Your mother is really going to love this gorgeous creation with such beautiful coloring and design. How lucky she is to receive this amazing note box made with so much love. So glad you could join us at Elphine House Australia with this beauty. Hope to see you back again soon. "Hugs" Carol

    AntwortenLöschen
  30. So pretty! Very well done! Thanks for joining us at Twist of Faith!

    AntwortenLöschen
  31. Hallo Renata,

    die Box ist ja wohl der Hammer und so sauber gearbeitet.
    Deine Stichelei ist schon so schön anzusehen, aber auch das Innenleben ist wunderschön geworden.
    Vielen Dank für Deine Teilnahme bei der Fadengrafikchallenge.

    Gruß BAstelfeti

    AntwortenLöschen
  32. Das ist ja ein traumhaft schönes Werk, ich bin begeistert.

    Vielen Dank für die Teilnahme an der Peppercus Challenge.

    Liebe Grüße!

    Gabi

    AntwortenLöschen
  33. Oh wie schön Du hast Dich bei der Peppercus-Challenge noch eingetragen. Vielen Dank dafür.
    LG Tina

    AntwortenLöschen
  34. I love those stitches and delicate colours! Thanks for sharing another wonderful creation with us at Twist of Faith this week.

    AntwortenLöschen
  35. What a beautiful creation, so many details, great choice of colours as well, thanks for playing with us at the Squirrel and the Fox, blessings Hilde

    AntwortenLöschen
  36. Ohhhh, come check out Clearly iStamp....we have some exciting news and an ALL DAY CHALLENGE!! Hope you can play with us!

    Kathy D.
    http://www.clearlyistamp.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  37. Wahnsinn! Was für eine geniale Box! Ich bin total hin und weg.
    Vielen Dank für deine Teilnahmen an der Fadengrafikchallenge
    lg NAdja

    AntwortenLöschen
  38. Your creations are so stunning, love your stitching, it is perfect. Thank you for joining us at Divas by Design.
    Hugs Kelly DT

    AntwortenLöschen
  39. Deine Karte ist toll geworden. Vielen Dank für deine Teilnahme bei der Peppercus-Challenge.
    Liebe Grüße, Uta

    AntwortenLöschen
  40. Hi ya, thought I would pop over and see you anyway even though you can't add this one to the current challenge I wanted to see it and WOW glad I did its AWESOME!! so love your design and wow all your sewing is fantastic too!
    thanks for the nudge I would've missed this real treat! hugs me xx

    AntwortenLöschen
  41. Absolutely AMAZING!! Your stitch work is beyond beautiful and every little detail is so perfectly placed. You've done a fabulous job on this post it note box for your mother. I would have lists all over the house if I had something this attractive holding my papers!!
    Thank you so much for the very sweet comment you left on Top Tip Tuesday too :)
    hugs,
    Lisa x

    AntwortenLöschen
  42. I popped over from Top Tip Tuesday as well and I must say this box is truly stunning Renata. Your mom loved this I'm sure and what a way to honor her. :) Thanks for the comment and for sharing this incredible box with us.

    AntwortenLöschen
  43. Liebe Renata
    Was für eine tolle Idee für deine Mutter eine Post-it-Schatulle zu gestalten und dann noch so eine schöne...!!! Genial wie du das umgesetzt und verziert hast und das Motiv ist auch allerliebst - eine WUNDERVOLLE Arbeit von dir liebe Renata!
    Damit ich in Zukunft keine deiner Kreationen mehr verpasse, habe ich mich als Follower bei dir eingetragen und freue mich auf alle deine kommenden Werke...
    Ganz herzlich,
    Monika

    AntwortenLöschen
  44. Liebe Renata,
    vielen lieben Dank für deinen schönen Kommentar und auch für deinen Eintrag auf meinem Blog. Ich freue mich sehr darüber, denn dadurch habe ich auch deinen Blog gefunden und mich ein wenig darauf umgeschaut. Ich muß sagen (schreiben), du machst wunderbare Kreationen, die mich alle sehr ansprechen. Du arbeitest mit viel Liebe zum Detail. Gerne trage ich mich auch bei dir ein, um weiterhin so tolle Werke von dir zu bewundern, oder mir kleine Inspirationen zu holen.
    Ganz liebe Grüße und dir einen schönen Abend, Anja

    AntwortenLöschen
  45. Oh,was für ein Traumgeschenk,das ist wirklich toll gelungen. Deine Schatulle ist echt ein Hammer,und Millimeterarbeit,wie es aussieht
    Danke für den netten Kommentar auf meinem blog,
    liebe Grüße,Erni

    AntwortenLöschen
  46. Ohhh Renata! This is absolutely beautiful work!!! I looove the image (who wouldn't love an EB digi!?!?) but I adooooore the box! Love all of the pretty details!
    Thank's for sharing it with us at EBWC this month!
    And thank you for all kind comments on my blog - you are a real sweetheart!
    Hugs
    Linda

    AntwortenLöschen
  47. Love your post it not box! So pretty and your flower design is fabulous! Thanks for sharing with my challenge at Sandy's Crafty Creations!
    ~sandy
    visit my blog @ sandy's crafty creations

    AntwortenLöschen
  48. OMG Renta!! I am lost for words, this is just STUNNING! You are so talented, such beautiful work! Have a wonderful weekend. Pami x

    AntwortenLöschen
  49. Das sind aber tolle Muttertagsgeschenke, da hat sich jemand bestimmt sehr gefreut. Danke für Deine Teilnahme bei NMWC, auf hoffentlich bald mal wieder

    AntwortenLöschen
  50. Ich bin mega giga begeistert
    einfach ganz toll

    LG Irene

    AntwortenLöschen
  51. Hi sweetie this is just gorgeous I do love the colours you have used, thank you for joining us at EB world this month, Hugs Pops x x x

    AntwortenLöschen
  52. Stunning creation!!! What awesome detail! Such a SUPERB gift for your Mom!! LOVE LOVE LOVE the stitching and of course the sweet digi LITTLE FRIENDS!!! Thanks for joining the fun at EBWorld!!
    Hugs

    AntwortenLöschen
  53. Absolutely gorgeous project. Love the image. Thank you for sharing and joining us at NMWC. Hugs, Velma

    AntwortenLöschen
  54. Brillant, fantatisch und so bezaubernd alles trifft zu !
    LG Helga

    AntwortenLöschen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...